About Us パリス＆キャンディについて
「フランスの伝統と日本の感性をひとつに。」
私たちは化粧品のように、美しさ・品格・感性で心を潤す食品ブランドです。
美意融合 — 感性と真心の交差点に生まれる幸せ
感謝と誠実さを大切にしつつ、
空間・ベーカリー・菓子・料理・サービスのすべてにおいて、
細部に至るまで美しさと品格にこだわる。
和の心で互いを尊び、
フランスのエスプリで人生を華やかに。
異なる文化の美意識が出会い、融け合うとき、
そこに“美意融合”という新しい価値が生まれます。
その瞬間の余韻は、重なり、響きあいながら、
かけがえのない記憶として胸に刻まれていく。
私たちは、食をただの「味」ではなく、
五感を満たし、心を磨く“美の体験”として捉えています。
化粧品のように、繊細で、誠実で、
人の内側から輝きを引き出す——
そんな食品ブランドを目指しています。
美しいこころで、感性をゆさぶる。
その喜びを、ご縁をいただいたすべての人びとと分かち合うことが、
ホスピタリティカンパニー、パリス＆キャンディの使命です。
日本のまごころを温めながら、
フランスの美意識とともに未来へと受け継いでいく。
私たちは「美意融合」という理想を追い続け、
凛とした姿勢で、人びとのこころを満たしてまいります。
“Uniting French tradition with Japanese sensibility.”
Like fine cosmetics, we are a food brand that nourishes the heart with
beauty, grace, and sensibility.
Aesthetic Fusion — Happiness born at the intersection of sensibility and sincerity
While cherishing gratitude and integrity, we pursue beauty and refinement in every detail—across our spaces, bakery, confections, cuisine, and service.
With a Japanese spirit, we honor one another; with the French esprit, we bring brilliance to life. When the aesthetic values of different cultures meet and blend, a new worth—what we call “Aesthetic Fusion”—is born.
The resonance of those moments layers and echoes, etching itself into the heart as an irreplaceable memory.
We regard food not merely as “taste,” but as an experience of beauty that engages all five senses and refines the heart. Like cosmetics—delicate and sincere—we aspire to draw forth a radiance from within; such is the food brand we strive to be.
With a beautiful heart, we stir the senses. Sharing that joy with everyone with whom we are fortunate to be connected is the mission of our hospitality company, Paris & Candy.
While warming the Japanese spirit of sincerity, we carry French aesthetics
into the future.
We will continue to pursue the ideal of “Aesthetic Fusion,” and with poised
resolve, we shall enrich people’s hearts.
